Ob Sie einen Termin bei der Ausländerbehörde haben, oder Sie Unterlagen aus anderen persönlichen Gründen übersetzen lassen müssen, es kann stressig sein, vertrauliche Informationen einer Fremden zu übergeben, egal wie qualifiziert sie sein mag.
Was wäre, wenn man Ihnen versichert, dass Ihre persönlichen Daten geschützt bleiben?
In meinem Arbeitsablauf werden KI-Tools mit keinen persönlichen Daten gefüttert. Ich halte die Leitlinien der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) angesichts persönlicher Daten ein. Grundsätzlich gehe ich mit Ihren Daten so um, wie ich es mir wünsche, dass mit meinen eigenen Daten umgegangen wird: mit Respekt.
Was ich übersetze
Als eine öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für die englische Sprache übersetze ich das Folgende:
- ✓Geburtsurkunden
- ✓Heiratsurkunden
- ✓Scheidungsurteile
- ✓Todesurkunden
- ✓Führerscheine
- ✓Lebensläufe und CVs
- ✓Zeugnisse und weitere Urkunden
Wenn Ihr Dokument nicht oben steht, zögern Sie bitte nicht, Kontakt mit mir aufzunehmen. Falls ich Ihr Dokument nicht übersetzen kann, helfe ich Ihnen gerne dabei, eine andere qualifizierte Übersetzerin oder einen qualifizierten Übersetzer zu finden.
Während einer kurzen Beratung werden wir die Angaben Ihrer Unterlagen besprechen. Nachdem ich mir die zu übersetzenden Unterlagen angeschaut habe, schicke ich Ihnen ein unverbindliches Angebot zu. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme.